東日本大震災で被災された皆様への住居支援活動と内容

東日本大震災で被災された皆様への住居支援活動と内容

国内観測史上最大の規模を記録した東日本大震災（4/1正式名称決定）が発生いたしました 。この震災により多くの方の尊い命が失われたことに、深い哀悼の意を捧げます。
未だ行方不明の方々や困難に遭われた方々へは、心よりお見舞いを申し上げるとともに、少しでも早い救助と復旧を心よりお祈り申し上げます。
また、被災住民を救助するために、今この時も現地に動員されているすべての人々の勇気に敬意を表します。

弊社にも、困難に遭われた関係者からの転居相談が頻々と参っております。
微力ながら弊社においても、被災された皆様並びにご家族様が京都に居住を探される際の支援対応として、下記の内容をご用意いたします。

記
（1）弊社の「仲介手数料」を無料とします。
（2）家主様へご理解・ご協力を呼びかけ賃料減額等のお願いをします。
（3）「礼金・敷金」の無い物件を積極的・優先してご紹介いたします。
（4）経済的負担軽減のため「家具・家電設置物件」をご案内いたします。
以上

平成23年3月16日

株式会社　京都住宅センター学生住宅
代表取締役　曽根祐司